-
1 hatch
[hætʃ]1) Общая лексика: большой нож, выведение (цыплят), вывестись, выводить, выводить искусственно, выводить цыплят искусственно, выводиться, выводок, выгравированная линия, выгравировать, вылупливание (из яйца), вылупляться, вылупляться из яйца, вынашивать, выносить, высидеть, высиживать (цыплят), гравировать, задраивать, закрывать крышкой, замыслить, замышлять (идею, план и т. п.), запруда, заслонка, затвор, заштриховать, крышка люка, люк, насечка, насиживать (яйца), обдумать, обдумывать, резак, решётка, родиться, рождаться (о личинках), сечка, способствовать вылупливанию, проклевыванию, тайно подготавливать, томагавк, топор, топорик, шлюзная камера, штрих, штриховать, штриховка (в рисунке или, гравюре), шлюзовая комната, шлюзовое помещение, шлюзовый модуль2) Биология: выводиться (из яйца, икринки), вылупляться (из яйца, икринки)3) Морской термин: смотровое отверстие4) Медицина: хэтчинг ("выклев" бластоцисты из оболочки)6) Техника: вертикальный проход, гидротехнический затвор, дверца, камера судоходного шлюза, лючок, насекать, отделение, отсек, проём, трюмный люк, штриховая линия7) Сельское хозяйство: выводиться (из яйца)8) Строительство: небольшой закрываемый проём, штриховка (на чертеже), калитка, шлюз9) Математика: заштриховывать10) Автомобильный термин: багажный проём в хвостовой части автомобиля, загораживать, запруживать12) Горное дело: дверка, лаз, шлюзовая камера (в кессоне)13) Лесоводство: дверь с фрамугой, нижнее полотно двери, шлюзовая камера в кессоне14) Сленг: рот, глотка в момент употребления спиртных напитков15) Нефть: замерный люк, пробоотборный люк (в резервуаре)16) Космонавтика: крышка17) Холодильная техника: открывать люк18) Экология: высиживание19) Бурение: наносить штрих20) Нефтегазовая техника люк танкера21) Автоматика: дверца люка, делать насечки (на металле)22) Океанология: заканчивать развитие, разводить, выходить (из яйца)23) Общая лексика: люк (закрывать крышкой; задраивать)25) Макаров: выведение (цыплят) в инкубаторе, выведение цыплят в инкубаторе, выводить ( цыплят) в инкубаторе, выводить цыплят в инкубаторе, вылупливаться, рыболовная ловушка, шлюзовая камера, люк (самолётный, судовой), насекать (сталь), высиживание (цыплят) -
2 hatching tray
Макаров: выводковый лоток (в инкубаторе), выводной лоток (в инкубаторе) -
3 incubation
[ˌɪŋkjʊ'beɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выведение цыплят, выращивание, высиживание (цыплят), высиживание цыплят, инкубация, обдумывание, разведение (бактерий и т. п.)2) Биология: инкубация (напр. микроорганизмов)3) Медицина: выдерживание в термостате, инкубационный, инкубационный период (латентный, скрытый), уход за недоношенным ребёнком, выращивание (микроорганизмов), латентный период, скрытый период4) Техника: выдерживание в инкубаторе5) Сельское хозяйство: выведение цыплят в инкубаторе, термостатирование6) Экология: культивирование8) Макаров: выдерживание, зарождение, появление, рост, скрытый рост, выращивание (напр. микроорганизмов), культивирование (напр. микроорганизмов) -
4 hatch
-
5 hatch
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > hatch
-
6 брудер
-
7 brooder
ˈbru:də сущ.
1) сидящий на яйцах
2) брудер
3) вынашивающий планы Napoleon is not alone a dreamer≈-he is a brooder. He has brooded two whole years over the possible result of the elections. ≈ Наполеон не только мечтатель, но и 'творец идей': целых два года он обдумывал возможный результат выборов. (сельскохозяйственное) питомник, брудер наседка тот, кто постоянно погружен в раздумье( обыкн. мрачное) brooder брудер (аппарат для выращивания цыплят, выведенных в инкубаторе) ~ человек, постоянно погруженный в раздумье (обыкн. мрачное) -
8 nursery
ˈnə:sərɪ сущ.
1) а) детская (комната) ;
комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли;
детский сад;
детское дошкольное учреждение ∙ Syn: nursery school, day nursery, preschool;
kindergarten, day school, infant school;
children's room, schoolroom
2) а) питомник, рассадник We bought a small tree at the nursery. ≈ Мы купили небольшое дерево в питомнике. Syn: greenhouse, botanical garden;
cold frame, conservatory, forcing house;
hotbed б) перен. очаг, рассадник
3) а) инкубатор Syn: breeding place, incubator б) садок (для рыб) в) место разведения любой формы жизни a nursery of various kinds of microbes ≈ место размножения различных видов микробов
4) скачки забег двухлеток детская (комната) - night * детская спальня - day * комната (в богатых домах), где дети играют и едят (детские) ясли;
детский сад, особ. малышовые группы детская комната( в магазине) (сельскохозяйственное) питомник, рассадник;
школа - * transplant саженец питомник;
рассадник, очаг - * of artists художественное училище - the nurseries of mismanagement рассадники бесхозяйственности (сельскохозяйственное) гренарня, червоводня( сельскохозяйственное) инкубатор - * tray брудерный лоток( в инкубаторе) садок (для рыб) забег двухлеток (на конных состязаниях) > * slope (сленг) "спуск для малышей" (спуск для начинающих лыжников) day ~ дневной уход за детьми, работа воспитателя в дневных детских яслях day ~ (дневные) ясли для детей nursery детская (комната) ~ детская комната ~ детские ясли ~ детский сад ~ инкубатор ~ питомник ~ рассадник, питомник ~ садок (для рыб) ~ ясли (для детей) -
9 brooder
brooder [ˊbru:də] n1) бру́дер (аппарат для выращивания цыплят, выведенных в инкубаторе)2) челове́к, постоя́нно погружённый в разду́мье (обыкн. мрачное) -
10 incubate
[ʹıŋkjʋbeıt] v1. 1) выводить цыплят в инкубаторе2) высиживать цыплят; сидеть на яйцах3) выводиться ( о цыплятах)2. вынашиватьto incubate a plot - вынашивать /обдумывать/ план заговора
3. 1) биол. культивировать, выращивать ( бактерии)2) биол. выращиваться ( о бактериях)3) мед. находиться в инкубационном периоде4. тех. выдерживать в термостате -
11 nursery
[ʹnɜ:s(ə)rı] n1. 1) детская (комната)day nursery - комната ( в богатых домах), где дети играют и едят [см. тж. 2)]
2) (детские) ясли; детский сад, особ. малышовые группы (тж. day nursery) [см. тж. 1)]3) детская комната (в магазине и т. п.)2. 1) с.-х. питомник, рассадник; школка2) (of, for) питомник; рассадник, очагnursery of /for/ artists - художественное училище
3. с.-х.1) гренарня, червоводня2) инкубатор4. садок ( для рыб)5. забег двухлеток ( на конных состязаниях) -
12 all night light (s)
Сельское хозяйство: круглосуточное освещение (в инкубаторе) -
13 brooder
['bruːdə]1) Общая лексика: брудер (аппарат для выращивания цыплят, выведенных в инкубаторе), тот, кто постоянно погружён в раздумье (обыкн. мрачное), человек, постоянно погружённый в раздумья2) Техника: элевеза (искусственная наседка)3) Сельское хозяйство: наседка, питомник, брудер (аппарат для обогрева цыплят в раннем возрасте), элевеза (искусственная наседка, матка) -
14 course of eggs
Макаров: закладка яиц (в инкубаторе) -
15 egg hatching
Техника: выведение цыплят в инкубаторе -
16 egg turner
-
17 eggsetting capacity
1) Сельское хозяйство: единовременная мощность инкубатора, единовременная мощность инкубатория -
18 first egg pip
Сельское хозяйство: проклёв первого яйца (в инкубаторе) -
19 incubate
['ɪŋkjʊbeɪt]1) Общая лексика: вывести, вывестись, выводить, выводить цыплят, выводить цыплят в инкубаторе, выводиться (о цыплятах), вынашивать (мысль, идею), вырастить, выращивать, высидеть, высиживать (цыплят), высиживать цыплят, разводить (бактерии и т. п.), сидеть (на яйцах), сидеть на яйцах2) Биология: инкубировать (напр. микроорганизмы)3) Медицина: выдерживать в термостате, инкубировать, культивировать, находиться в инкубационном периоде, выращивать (микроорганизмы)4) Техника: выдерживать5) Океанология: насиживать (зоо; яйца)6) Макаров: зарождаться, появляться, выращивать (бактерии), выращивать (напр. микроорганизмы), культивировать (напр. микроорганизмы), выдерживать (напр., при определённой т-ре), выращиваться (о бактериях) -
20 lighting program
Макаров: режим освещения (в инкубаторе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Википедия на языках России — Список разделов Викпедии на языках России.Язык считается российским, если выполнено хотя бы одно из двух условий: * Официальный статус где либо в Российской Федерации; * Большинство носителей проживают на территории России. NOTOC Русская Ввиду… … Википедия
Бизнес-инкубатор — (технологический инкубатор) специальная организационная структура в составе технопарка или технополиса, создаваемая для поддержки малого инновационного бизнеса на первых этапах его становления. Основными функциями бизнес инкубатора являются: 1) … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ИНКУБАЦИЯ — 1) вывод птенцов из яиц в инкубаторе (искусственная И.) или наседкой (естественная И.). В том и др. случае продолжительность И. составляет: для куриного яйца 20 21 день, утиного 26 28, гусиного 29 31, индюшиного 28 30, голубиного 14 20 дней. Для… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Белуджский язык — Самоназвание: بلوچی Страны … Википедия
Бизнес-инкубатор InCube — Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС) / InCube ANE один из первых российских бизнес инкубаторов, открытый в 2010 году как некоммерческая площадка на базе Академии народного хозяйства… … Википедия
КАННИБАЛИЗМ ПТИЦ — порок у кур и гл. обр. у цыплят, заключающийся в расклевывании друг друга. Расклев начинается обычно единичными случаями с расклевывания лап, крыльев или зада у цыплят в инкубаторе, а у откармливаемой птицы, содержащейся в садках, во второй… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Перепел — ? Перепел Самец перепела Научная классификация … Википедия
Дунганский язык — Дунганский Самоназвание: Хуэйзў йүян, җун ян хуа Страны: Киргизия, Казахстан … Википедия
Татский язык — Самоназвание: зуун тати, zuhun tati, zuban tati, на Апшероне farsi, parsi[1] Страны … Википедия
Язык мяо — Мяо (Хмонг) Самоназвание: Hmoob Страны: Китай, Вьетнам, Лаос … Википедия
Зазаки — Самоназвание: Zazaki, Dimili, Kirmanjki, Dimli, Dimilki, So Bê, Zonê Ma Страны: Турция … Википедия